De l'art du doublage

Le travail de doublage sur TESO est admirable.
De plus, certains l'auront certainement remarqué, certaines voix nous sont familières.

Je liste ici celles que j'ai reconnus, et celles que je pense trouver (noté "?"), car elles me disent quelque chose. J'ai mis les noms des doubleurs français comme ça vous pourrez jeter un oeil sur le net

Alors à vos oreilles !

ps: n'allez pas regarder sur le net, c'est un jeux ^^

_____________________________________________________

DOUBLAGE:
PESONNAGE DE TESO: VO / VF (presonnage notoire)

PNJ PRINCIPAUX:

LE ROI SCALDE JORUNN (Pacte) : Arnold Schwarzenegger / Daniel Beretta (Terminator)
SAI SAHAN: Christopher Judge / Thierry Mercier (Teal'c)
LE PROPHETE: Michael Gambon / Marc Cassot (Albus Dumbledore)
LE ROI KUROG: X / X (X)
CADWELL: John Cleese / Michel Prud'homme (Zazu)

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

PNJ SECONDAIRES

DOMAINE

Bois de Graht:
Matt Damon (Nondo, Altmer) / Damien Boisseau (Jason Bourne)
Kiefer Sutherland (Seigneur Gharesh-ri, Khajit) / Patrick Bethune (Jack Bauer)
James Marsters (Fougereau (arbre) Bois de Graht (divers Khajit) / Serge Faliu (Spike)
Rachel Luttrell (Divers Kahjits) / Gaëlle Savary (Teyla Emmagan)

PACTE

Eboulis:
Shannen Doherty (Divers Dunmers) / Anne Rondeleux (Prudence Halliwell)
Jason Lee (Divers Nordiques) / Emmanuel Gradi (Earl)
Annette O'Toole (Dremora, Lyranth) / Brigitte Virtudes (Martha Kent)

Fangeombre:
Kaley Cuoco (Divers Khajit dont Kazdi et Nuhunza la banquière à Estemarche) / Laura Préjean (Penny de Big Bang Théorie)
Angelina Jolie (Soeur des innondations donjon arx corinium) / Françoise Cadol (Lara Croft)

ALLIANCE

Stros'm Kai:
John Schneider (Maitre Kasan, Khajit) / Patrick Béthune (Jonathan Kent)
Brendan Gleeson (x) / Patrick Bethune (Alastor Maugrey)

Glenumbrie:
Morgan Freeman (Divers Orsimer dont Borz gro othmog) / Benoît Allemane (Lucius Fox)
Kirsten Dunst (Dame Clarisse Laurent) / Marie-Eugénie Maréchal (Mary-Jane Watson)
X (Alinon l'Alchimiste) / X (X)

Fendretour:
Alyson Hannigan (La comtesse Eselda Tamrith) / Christelle Reboul (Michelle Flaherty)

HAVREGLACE
Whoopi Goldber (Shayaifa, Rougegarde)  / Maïk Darah (Deloris Van Cartier)

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

GUILDE DES MAGES
Paul Walker (PNJ) / Guillaume Lebon

Cool en voilà un sujet intéressant très bonne initiative merci

Hello,

souvent il y a une voix qui revient, c'est celle d'une doublure Fr de Matt Damon si je me trompe pas. Mais je vous/te laisse cherchez son nom.
Et il me semble aussi avoir entendue une doublure d'Angelina Jolie, mais j arrive pas a retrouvée la personne in game.

Par contre moi je vais pas trop trop participer aux jeux car je suis complètement nul pour reconnaitre les voix entre deux jeux etc mdr

Kalahaan a écrit:Hello,

souvent il y a une voix qui revient, c'est celle d'une doublure Fr de Matt Damon si je me trompe pas. Mais je vous/te laisse cherchez son nom.
Et il me semble aussi avoir entendue une doublure d'Angelina Jolie, mais j arrive pas a retrouvée la personne in game.

De personnages secondaires/quêtes ou principaux ?

ps: Merci antho

Merci pour ?

re,

des perso de quettes à qui tu parle via E , et d'autres aussi, c'est une voix qu on entend souvent en Fr.

Et pour ceux qui joue en anglais :
Je peus me trompé, mais dans mes souvenire de la beta, une des voix des kajhiit (les gros matous à 2 pattes) , et nottament celle d un des perso principale du coter Aldmeri je crois, faudrait que je me login pour check mais j ai la flemme vus l'heure. Bref, revenons au matou "espion" de la reine, il me semble qu il a la meme voix, ou le meme accent qu un des perso de Game of Thrones , celui que la petite Aria rencontre et qui l'aide a s'enfuire en dezingants les gardes et qui lui donne une piece qu elle .. shuuut,je spoil .
Mais bon, je peus me planté, c'est que ca date un peu la Beta de TESO

Vous avez l'oreille car personnellement j'ai n'ai reconnu aucune voix

re

hein .. quoi .. tu disais ?? j entend pas, parle plus fort te plais ...

re,

voila, j ai trouvé un de ces perso a la voix de Jason Bourne/Matt Damon . Dans Le Bois de Grath,aux ruines Le Reliquaire des Etoiles , tu as un mage/scrib pres d un feu, il porte le nom de Nondor. Bon, il a un peu pris un accent ... distingué par rapport a ca voix "normal", mais c'est bien lui.
Mais comme j ai dis ci dessus, c est une des voix les plus utilisée, tu l entedn vraiment tres souvent et ce, dans les 3 factions/alliances.

Et je me suis trompé, le kajhiit au service de la reine, c'est l'alliance Daguefilante . En fait, si je me rappel bien, il se presente comme etant un espion, ou "les yeux de la reine".

Je cherche aussi la voix d une doublure francaise d'Angelina Jolie, mais je la retrouve plus, ou alors me suis trompé.

Le chat est bien coté aldméri, c'est Razum'dar

re,

oui, voila, c est bien ca
Ecoute le parler en anglais dans TESO, et dis moi si tu reconnais cette voix dans la VO de Game of Thrones , la S02 si j ai bonne memoire. Mais je saurais plus dire qu elle episode ou Aria s'evade du chateau avec l'aide d'un grand blond qui plus tard change de visage comme toi et moi de pantalon.

Tu m'épate Kala quel sens du détail mdr

Bien joué Kala, je rajoute ça

Mise à jour des voix.

Mise à jour